-
1 получить согласие
1) General subject: carry the consent of somebody (кем-либо), (чьё-л.) get the sanction of to (на что-л.), (чьё-л.) secure (smb's) consent, receive endorsement2) Diplomatic term: (чьё-л.) get the sanction of3) Official expression: obtain the agreement ( of)4) Sakhalin energy glossary: obtain concurrence5) Makarov: (чьё-л.) carry the consent of -
2 одобрение
1) General subject: a word of encouragement, acceptance, accolade, applause, appro (сокр. от approbation), approbation, approof, approval, backing, bouquet, commendation, endorsing, favor, favour, favouring, imprimatur, recognition, sanction (чего-либо), sponsorship, suffrage, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance2) Colloquial: O.K., OK, okay, okeh, okey3) American: indorsation5) Jocular: amen6) Religion: favoring7) Law: acclamation (резолюции, кандидатуры), assent, coerced acquiescence, endorse, endorsement, fiat, homologation, indorsement, ratihabition, uncoerced acquiescence8) Diplomatic term: countenance, passage9) Cinema: "brownie point"10) Jargon: shot in the arm, rush11) Information technology: acceptance (проекта)12) Oil: obtain concurrence13) Astronautics: censuring14) Business: appro ( сокр. от approval)15) EBRD: ratification16) Quality control: inspection stamp17) Makarov: a pat on the back, approval (утверждение), pat on the back18) Gold mining: support -
3 получить одобрение
1) General subject: get an OK, meet with approval, pass, receive an OK, get an okay, get an okeh, get an okey, earn ( smb.'s) approval, win (smb.'s) approval, secure approval3) Law: win approval4) Australian slang: get the nod5) Diplomatic term: (чьё-л.) get the sanction of, have approval, receive approval6) Jargon: ring the bell7) Sakhalin energy glossary: obtain concurrenceУниверсальный русско-английский словарь > получить одобрение
-
4 получить резолюцию
Sakhalin energy glossary: obtain concurrenceУниверсальный русско-английский словарь > получить резолюцию
-
5 резолюцию
Oil: obtain concurrence -
6 согласие
сущ.( разрешение) assent;consent;( договорённость) agreement;( единодушие) accord;concord;concurrence;consensus;harmony;(мирные отношения, особ между государствами) amity- согласие сторон
- взаимное согласие
- давать своё согласие
- молчаливое согласие
- необходимое согласие
- обоюдное согласие
- подтверждать согласие
- подтверждённое согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласиесогласие на исполнение документа (за печатью --) assent (consent) to execute a deed
согласие — ( потерпевшего), имеющее юридическое значение — lawful consent
согласие — ( потерпевшего), не имеющее юридического значения — ineffective (unlawful) consent
без добровольного \согласиея — without one’s voluntary consent
в \согласиеи с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
добиваться чьего-л \согласиея — to obtain (win) smb’s consent
по взаимному \согласиею — by mutual agreement; of mutual accord
с \согласиея заинтересованных сторон — with the consent of the parties concerned
с общего \согласиея — by common consent; with one consent; --
-
7 согласие
сущ.( разрешение) assent; consent; ( договорённость) agreement; ( единодушие) accord; concord; concurrence; consensus; harmony; (мирные отношения, особ. между государствами) amityдавать своё согласие — to allow; consent; give one's consent (to)
добиваться согласия — ( чьего-л) to obtain (win) ( smb's) consent
без предварительного согласия — without ( smb's) prior consent
в согласии с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
по взаимному согласию — by mutual agreement (consent); of mutual accord
с общего согласия — by common consent; with one consent
с (единодушного / предварительного) согласия заинтересованных сторон — with the (unanimous / prior) agreement (consent) of the parties concerned
с согласия председательствующего (председателя) — with the consent of the chairman (of the presiding officer)
с согласия — ( чьего-л) with ( smb's) consent
согласие, имеющее юридическое значение — ( потерпевшего) effective (lawful) consent
- согласие на заключение сделкисогласие, не имеющее юридического значения — ( потерпевшего) ineffective (unlawful) consent
- согласие на оплату неустойки
- согласие на поставку товара
- согласие сторон
- взаимное согласие
- единодушное согласие - обоюдное согласие
- подтверждённое согласие
- положительно выраженное согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласие
См. также в других словарях:
Zablocki v. Redhail — SCOTUSCase Litigants=Zablocki v. Redhail ArgueDate=October 4 ArgueYear=1977 DecideDate=January 18 DecideYear=1978 FullName=Thomas E. Zablocki, Milwaukee County Clerk v. Roger G. Redhail Citation=98 S. Ct. 673; 54 L. Ed. 2d 618; 1978 U.S. LEXIS… … Wikipedia
Hampton v. United States — SCOTUSCase Litigants=Hampton v. United States ArgueDate=December 1 ArgueYear=1975 DecideDate=April 27 DecideYear=1976 FullName=Hampton, Byers v. United States USVol=425 USPage=484 Citation= Prior=Defendant convicted of violating usc|21|841(a) in… … Wikipedia
Bush v. Gore — Supreme Court of the United States Argued December 11, 2000 Decided December 12, 2000 … Wikipedia
Christian Legal Society v. Martinez — Supreme Court of the United States Argued April 19, 2010 Decided … Wikipedia
De Veau v. Braisted — Supreme Court of the United States Argued March 1, 1960 Decided June 6, 1960 … Wikipedia
O'Connor v. Ortega — Supreme Court of the United States Argued October 16, 1986 Decided March 31, 1987 … Wikipedia
North v. Russell — Supreme Court of the United States Argued October 9, 1975 Decided June 28, 1976 … Wikipedia
N.Y. State Bd. of Elections v. Lopez Torres — New York State Bd. of Elections v. Lopez Torrez Supreme Court of the United States Argued October 3, 2007 … Wikipedia
Obtaining property by deception — was formerly a statutory offence in England and Wales and Northern Ireland. Contents 1 England and Wales 1.1 By any deception 1.2 Dishonestly 1.3 … Wikipedia
Insurance fraud — Criminal law Part … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium